naturalisieren

naturalisieren
na|tu|ra|li|sie|ren 〈V. tr.; hat
1. 〈Biol.〉 etwas \naturalisieren heimisch machen (Pflanzen, Tiere)
2. 〈veraltet〉 jmdn. \naturalisieren einbürgern, jmdm. die Staatsbürgerrechte verleihen; Ggs denaturalisieren
[<frz. naturaliser]

* * *

na|tu|ra|li|sie|ren <sw. V.; hat [frz. naturaliser]:
1. einbürgern (1).
2. (Biol.) einbürgern (2).
3. (selten) naturgetreu präparieren (z. B. die Tierköpfe bei Fellen).

* * *

na|tu|ra|li|sie|ren <sw. V.; hat [frz. naturaliser]: 1. einbürgern (1): Weshalb haben Sie sich denn nicht längst n. lassen? (Hasenclever, Die Rechtlosen 466); Als Ausländer können Sie doch nicht praktizieren, wenn Sie nicht naturalisiert sind? (Remarque, Triomphe 224). 2. (Biol.) einbürgern (2). 3. (selten) naturgetreu präparieren (z. B. die Tierköpfe bei Fellen).

Universal-Lexikon. 2012.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Naturalisieren — Naturalisieren, in der Kürschnerei das naturgetreue Ausstopfen eines Tieres oder nur des Kopfes, wobei Schädel, Zähne und Zunge aus Papiermaché oder Holz gefertigt und Glasaugen eingesetzt werden. Derartige naturalisierte Felle dienen als… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • naturalisieren — naturalisieren:⇨einbürgern(I) naturalisiereneinbürgern,dieStaatsbürgerschaftgeben,dieStaatsangehörigkeitverleihen …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • naturalisieren — Vsw einbürgern per. Wortschatz fach. (17. Jh.) mit Adaptionssuffix. Entlehnt aus frz. naturaliser, das auf eine ursprünglichere Bedeutung von Natur zurückgreift.    Ebenso nndl. naturaliseren, ne. naturalize, nfrz. naturaliser, nschw.… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • naturalisieren — Natur »das ohne fremdes Zutun Gewordene, Gewachsene; die Schöpfung, die Welt«, häufig übertragen gebraucht im Sinne von »Wesen, Art; Anlage, Charakter«: Das Substantiv (mhd. natūre, ahd. natūra) ist aus lat. natura »das Hervorbringen; die… …   Das Herkunftswörterbuch

  • naturalisieren — na|tu|ra|li|sie|ren 〈V.; veraltet〉 einbürgern; Ggs.: denaturalisieren [Etym.: <frz. naturaliser] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • naturalisieren — na|tu|ra|li|sie|ren <aus gleichbed. fr. naturaliser>: 1. einen Ausländer einbürgern, ihm die Staatsbürgerrechte verleihen. 2. sich an ursprünglich fremde Lebensräume anpassen (von Pflanzen u. Tieren; Biol.). 3. a) Tierbälge ausstopfen; b)… …   Das große Fremdwörterbuch

  • naturalisieren — na|tu|ra|li|sie|ren …   Die deutsche Rechtschreibung

  • denaturalisieren — de|na|tu|ra|li|sie|ren 〈V. tr.; hat〉 = ausbürgern; Ggs naturalisieren (2) [<lat. de „von weg, ent “ + naturalisieren] * * * denaturalisieren   [lateinisch], eine Person aus der bisherigen Staatsangehörigkeit entlassen, ausbürgern. * * *… …   Universal-Lexikon

  • einbürgern — aufnehmen, die Staatsangehörigkeit geben/verleihen, nationalisieren, naturalisieren; (bildungsspr.): integrieren; (Rechtsspr.): nostrifizieren. sich einbürgern sich ausbreiten, sich breitmachen, sich durchsetzen, sich einfahren, einreißen, sich… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Naturalisation — Na|tu|ra|li|sa|ti|on 〈f. 20〉 Einbürgerung; Sy Naturalisierung; Ggs Denaturalisation [frz.] * * * Na|tu|ra|li|sa|ti|on, die; , en [frz. naturalisation]: 1. Einbürgerung. 2. das ↑ Naturalisieren (3). * * * Naturalisati …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”